Archivo de la categoría: Vete a saber

Pidiendo por wi-fi

Curiosidades, Vete a saber

En mi oficina somos como el chiste ese: «están un americano, un francés, un japonés y un irlandés y va el americano y dice…». Y ya os conté que a pesar de ser tan diferentes, porque somos muuuuy diferentes, nos llevamos muy bien y funcionamos como equipo.
Además, nuestro jefe es lo bastante… digamos «normal» como para dejarnos hacer nuestro trabajo sin meterse. Cada cual es lo suficientemente maduro para hacer lo suyo, y eso hace que no nos importe quedarnos hasta tarde cuando es realmente necesario, o irnos antes si no hay trabajo que hacer y nos viene bien ese día.

Una de las aficiones favoritas de los japoneses es ir todos a tomar algo después del trabajo, y nosotros hemos tomado por costumbre hacerlo los jueves y/o viernes. No solemos ir todos, pero los que se quedan hasta tarde lo hacen. Yo los jueves no tengo Karate y suelo aprovechar para adelantar currelo todo lo posible, así que soy uno de los habituales.

Tomar un par de cervezas, cenar, hablar… después de una jornada de trabajo, ¡no tiene precio!

Bueno, todo este rollo viene porque acabo de encontrar unas fotos del sitio al que solemos ir habitualmente. Es un Izakaya, un restaurante donde generalmente estás en una mesa aislada del resto, descalzo, y puedes ir pidiendo bebida y comida según vas. En este que os cuento, han puesto un sistema para pedir las cosas vía wifi. Tu tienes una pantalla táctil y vas eligiendo lo que quieres comer o beber, si al final pulsas en el botón de hacer pedido, te viene el camarero en cinco minutos con la bandeja.

Aunque el otro día se bloqueó y hubo que darle al reset, jajaja

Si pides bebidas, se queda con la copla, y a la siguiente sólo hay que pulsar el botón de «cambiar» y te traen otra ronda de lo mismo!

Eso si, en perfecto japonés, como es normal estando donde estamos. Aún así, las fotos ayudan, así que no preocuparse!

Tal y como lo veo yo, son sitios diseñados para estar a gusto. Al estar aislado, uno puede hablar, tumbarse en el asiento (recordad que estamos descalzos), beber, cantar… sin que nadie te moleste. Ningún camarero va a decirte nada, a no ser que prendas fuego a las cortinas o algo así, y es curioso ver como los salary man, hombres trajeados, pierden los papeles a la segunda cerveza!!!

Edamame y cervezas no pueden faltar en ninguna mesa de Izakaya que se precie

Bua, menudo descubrimiento. Setas shiitake enormes, a la plancha!!! Segrego jugos gástricos de ver la foto!

En este caso, te las cocinas tu en el invento este que te traen con brasas. Que buenas estaban!!!

Y una de las mejores cosas es que no tienes que elegir el menú estrictamente al principio, sino que pides lo que quieres cuando quieres. No tienes que estar pendiente de nada, comes cuando te apetece, y si quieres más, pides más, y si no, te estás ahí toda la noche sin problemas. Sin lugar a dudas, creo que es un modelo de local que triunfaría en España. Lo apunto para mis futuros proyectos! Ikuizakaya!

Reto en Japón número 545, comer un pescado con palillos… pues se puede! (yo no, claro)

Curioso el cuadro que tenían puesto en la entrada… no me había fijado hasta este jueves

Ikukete !

Vete a saber

Bea y Diego nos mandan fotos de Maite. Y encima, nos la visten con la Kotoba, con lo que si ya era guapa de por si, ahora está para comérsela!!! No tenemos muy claro si va a aprender japonés, pero lo que si parece es que está contentísima con la camiseta!

Mirad mirad que monada!

«¿Que será lo que pone en el babero negro este raro que me han puesto?»

«Es igual! como es negro, lo puedo babear y no se nota! yujuuuu!»

«Aunque tanto dibujito raro, no se yo… ba, yo me lo paso pipa igual!! «

Aquí tenemos a la embajadora de Ikusuki más pequeña y más guapa de todo el mundo!

Golpe en la pequeña China (Yokohama parte 2)

Vete a saber, Yokohama

Pues si, porque iba yo andando mirando el mapa y me pegué una ostia contra un árbol que todavía me duele la rodilla. Y menos mal que fue la rodilla lo que chocó primero y no mi nariz, que me estaba viendo ya más chato que los amigos de Arturo Fernández!!!.

Esto da para un haiku:

Recuerdo de China
allí,
donde la pierna se pliega
Emoción emoción!! estará Jackie Chan? comerán grillos? saltarán todos a la vez???

Ya os conté que Yokohama era una ciudad con puerto internacional, así que toda la mercancia del extranjero se colaba (y se sigue colando) por aquí. Claro, los chinos los tenemos al lao, y son muchos, así que poco a poco se fueron quedando a vivir. Yo les entiendo, si me voy a vivir a casa cristo, seguramente me buscaría piso donde los que, por lo menos, hablan igual que yo. Aunque ahora que lo pienso, estoy en casacristo y aquí menos en castellano…. bueno, ¡¡ya me entendéis!!, jodé como sois!.

Si la entrada es una boca de Dragón, ¿la salida de emergencia será un culo? ¿cómo son los culos de los dragones? ein? ein?

Así que en el barrio este lo que hay son tiendas y restaurantes chinos a cascoporro!! Además, hay cuatro puertas en las entradas al barrio, pero no son puertas de esas de con pomo, sino las pedazo de puertas estas que se estilan por aquí. La arquitectura China se distingue de la japonesa en que es mucho más colorida (y hasta aquí puedo leer porque no me da pa más), y si no, fijaos en las fotos:

Efectivamente, saqué más carretera que puerta. Pero es que había estado en el Oktoberfestival ese!!!

El Dragón más dorado que dorado, parece el de Goku!! Guazen lagunok!!!


¿No véis el colorido? eso no se suele ver en los templos japoneses

También tenemos un templo en medio que cumple perfectamente con lo que os he contao de los colorines:

Esta foto la he pillao prestada de google, que yo no saqué (esa Franziskaner!!!)

Lo mejor de todo esto es el ambiente. Todo puestillos por la calle, un montonazo de gente, olor a comida, los dependientes ahí a grito pelao, dragones por todos los laos… es como estar en un sitio distinto, de verdad!

Me pone cuarto y mitá de la cosa esa verde con pelos

Jajajja, todavía habrá gente que se compre estas camisetas, jajajaja, que tiempos! de la discoplay!!!

Dentro de eso que humea hay unas bolas de pan con carne dentro que están para chuparse los nudillos del medio!!

Y este hombre vendía una especie de croquetas que para mi que eran dulces… no probé!! ya volveré!!


Y castañas asadas! un montón de puestos de castañas asadas!!!! eso si, super pequeñitas…

Y, ahora es cuando me llamáis fantasma: os juro que he sido capaz de distinguir a chinos de japoneses!!! seguramente sólo habré distinguido a un 20% o así, pero tienen la cara como de otra forma!!!! ay madre, esto es un punto de inflexión en mi vida japonesil!!!!

Ale, vamos desfilando para la puerta de salida, que ya va siendo hora

El parte

Vete a saber
Tan tan taaararaaannnnn

Muy buenos días, yo soy Matías y esto es el informativo de Japón y cada día el de más gente!

Hoy nos informan de un ranking de extranjeros viviendo en el distrito de Shinjuku (podríamos decir que es el centro de Tokyo), y la verdad es que nos hemos quedado bastante sorprendidos. Aunque seguro que no tiene nada que ver con la cifra total en todo Japón, pero no deja de ser curioso:

#1 – Coreanos
#2 – Chinos
#3 – Franceses!!!!

Parece que nuestros vecinos de al lado han decidido exportar sus baguettes!!!

¡Chanchán!

En otro orden de cosas, JAXA la agencia espacial japonesa (la NASA de aquí) mandó una sonda lunar llamada Kaguya. Como todo japonés que sale de su país, se llevó la cámara de fotos y he aquí la primera instantánea:

¡Chanchán!

Seguramente si les hablamos del «Oshiri Kajiri Mushi» se quedarán igual que David Meca en un desierto, pero gracias al equipo de traducción de IkusukiTV, podemos hablarles del «Bicho muerde culos». Este simpático animalito está causando furor entre la niñería japonesa, y viene hasta con canción pegadiza y todo:

Parece ser que nuestro amigo hace feliz a la gente mordiéndoles aquél lugar en el que la espalda se pasa al lado oscuro. Esperemos que no esté basado en hechos reales!

¡Chanchán!


Y para terminar, Susana, decirte que si vivieras aquí en Japón estarías más delgada y yo más gordo. Efectivamente, según una encuesta del gobierno, desde los últimos diez años los hombres se están poniendo fondones y las mujeres más delgaditas. Los datos son inquietantes: para una media de edad de 40 tacos, las mujeres han pasado de pesar 53 Kg a unos 51 Kg (pues vaya un cambio de mis narices), pero los hombres cuarentones ahora pesan unos 70 Kg de media (4 kiletes más que hace unos años). Las conclusiones son claras: hay que hacer más ejercicio! No sabemos si la Wii contribuirá a desfondar las futuras generaciones.

«Matías que cachondo eres»

Así están las cosas y se las hemos contado según vamos. Gracias por vernos a nosotros y no al soso ese del Piqueras.

Tan tan taaararaaannnnn chimpuuuuuun!

Paseando con la cámara nueva

Vete a saber
Con el día tan bueno que hace, no me voy a quedar en casa!

Primera parada: estación de Shinjuku

Clavadito al Empire State, que no?

Parada y fonda en un bar, esperando a la cervecilla

Aquí haciendo el tonto con el árbol para ver como queda en la foto con la pantallota esa

Eh? el escudo del Barça en la pantalla? esta la saqué a toda leche


¿Y que mejor sitio para probar la cámara que Asakusa por la noche?

Buena temperatura, poquita gente… no se puede pedir más!

Al fondo está el «Asakusa View Hotel», aunque la «S» no se iluminaba, A AKUSA, jajaja, pringaos!

Han restaurado la puerta de la entrada y todo el mundo se medio sorprende al pasar ahora de nuevo

El precio de que no haya tanta gente es que las tiendas ya estaban cerradas

Motrollones de gente

Vete a saber

Si venís a Tokyo, estoy seguro que una de las cosas que más os sorprenderá es la cantidad de gente que hay por todos los sitios. No es que haya aglomeración ese día, es que siempre es así y mucho más si uno va a las zonas típicas como Shinjuku o Shibuya. Es un eterno atasquillo en el pasillo!!!!.

Al principio agobia, después hace gracia y al final uno se acaba acostumbrando aunque parezca mentira. Cambiar de una línea a otra en estaciones como Shinjuku o Shinagawa es todo un desafío para la visión periférica, hay que pararse cada nada y adivinar para donde van a ir las cuatro o cinco personas que siempre están cerca para tratar de no chocarse. Y encima casi siempre coincide que todo el mundo va con prisas!!!

Aquí unas fotos al azar que he encontrado:

El cruce de Shibuya se lleva la palma… además aquí es el sitio típico para quedar con alguien
Otro clásico!! La calle de tiendas Takeshita Doori de Harajuku. Además aquí están los góticos estos raros

Shinjuku, al lado de la estación. El paso de cebra casi ni se ve con todos los lemmings que hay!!!

Vaale, esta es un poco trampa. Estos estaban haciendo cola para subir al barco en Asakusa


Pero esta es de verdad!! y ese día no era nada especial en Asakusa, un simple domingo a la tarde!

Volvemos a Shibuya. El Starbucks que véis está super cotizado porque todo el mundo sube a sacar fotos y grabar videos del cruce. Tanta gente acojona, es para verlo!

Y Shibuya un poco más para alante según vas. Como para tener prisa y querer ir corriendo…

Vas viendo gente acumulándose enfrente. Y alrededor es peor… son como dos manifestaciones enfrentadas!

Estos estaban esperando el último tren para volver de juerga. Imaginaos el doble de gente en los primeros trenes de la mañana…

Tu primero, no no, tu primero, no tu, vaaaale

Hay días

Kokoro, Vete a saber

Hace frío de nuevo y no me gusta. Me levanto del futón, que es casi lo mismo que decir que del suelo, y tengo frío. Pongo la calefacción y miro por la ventana para descubrir un día lluvioso y triste por lo gris.

Hoy he decidido empezar a ir a la oficina en bici, y aunque llueve, no me echo atrás. Compruebo las ruedas, están deshinchadas, y veo, con pena, que partes de la bici se han oxidado. Hay días en que todo lo malo parece peor.

Entonces la dueña de mi casa me saluda, me sonríe y me tapa con su paraguas mientras hincho las ruedas. No hablamos el mismo idioma, pero nos entendemos. De repente, me viene a la cabeza todo lo que se dice sobre los japoneses, la imagen que se tiene de ellos y me da rabia y decido que cuando llegue a casa por la noche, voy a escribir algo como para saldar una deuda que tengo con ellos.

Todos los días veo gente que vive su vida, madres que llevan a sus hijos al colegio, abuelas que preparan el té y hombres trajeados que se dejan la piel trabajando. Veo parejas de adolescentes cogidos tímidamente de la mano, nunca besándose y rara vez abrazándose. Conozco a una señora que trabaja en el supermercado de mi barrio y a la vez en el Seven Eleven, y me pregunto si vivirá sóla, y por qué trabaja tanto.

He tenido el privilegio de compartir mesa en casa de una familia, de vivir el drama de una persona enferma, de escuchar los sueños de una madre que carga sobre sus hombros con la vida que le ha tocado con una sonrisa en la cara y lágrimas en el alma, y, encima, es capaz de desvivirse por mis problemas que no son nada en comparación.

Los japoneses son seres humanos, con su peculiar sentido del humor y su no tan estricta filosofía de vida basada en reglas que están entre el honor, el sentido común y el respeto. No son samurais, ni son chinos, ni están todo el día jugando a las consolas o en internet. Tampoco todos tienen los últimos móviles con tele, y muchos ni siquiera han visto anime en su vida.

Me gustaría que todos aquellos que me preguntan tantas tonterías sobre ellos, hiciesen un ejercicio de reflexión: ni los españoles son todos toreros o cantaores, ni los japoneses se pasan el día en los karaokes comiendo pescado crudo.

Espero que sepáis perdonar este cambio de tono en el blog, pero tengo que dar las gracias a todos aquellos que me han ayudado cuando llegué aquí más sólo que la una.

Va por vosotros!

心からどうもありがとうございました！

Clase de japonés, parte 2

Vete a saber

Hola niños!

Hoy vamos con otra entrega de las ya famosas clases de Japonés de Ikusuki.com !! En el primer ikufascículo os hicimos una pequeña introducción sobre lo que escribe esta gente cuando coge un lápiz, así que para seguir la clase de hoy deberíais saber cómo va esto del hiragana, katakana y kanjis. Si no es así, dadle un repaso a la primera lección, que es gratis.

Mis queridos niños, hoy nos vamos a centrar en cómo se escribe en japonés utilizando un ordenador. Todo el mundo se hace la picha un ocho! que si el teclado está en japonés, que si tienen el triple de teclas… ¡¡ todo mentira !!. Los teclados de aquí son casi casi iguales a los de cualquier lado del mundo, lo único que la tecla espaciadora es como la quinta parte de grande:

Yo con mis dedos morcilla, no acertaba al espacio ni pa Dios durante los dos primeros meses

¿Entonces cómo escriben en japonés?, pues es todo software. Los sistemas operativos tienen un método de escritura japonesa que acojona de lo bien que funciona, y que permite hacer un word en el idioma del país del sol prematuro en un titá!

Antes de seguir, vamos a hacer un pequeño repasillo. Os conté que hay tres tipos de escritura: hiragana, katakana y los odiados, pero a la vez admirados, kanjis. Hiragana y Katakana son silabarios, es decir, que no tenemos la K suelta, pero si KA, KI, KU… Y los kanjis son un huevo de ellos, a cada cual más enrevesado, pero que se leen de una determinada manera dependiendo de la palabra que componen y si tienen al lado otro kanji o hiragana/katakana. Bueno, no liarse, que lo que os voy a contar es fácil!. Esto con un ejemplo se ve que ni pintao: el kanji de caballo es 馬 y se lee «uma». Es decir, lo podemos escribir con el kanji tal cual, que sería lo correcto, o la misma palabra utilizando hiragana: うま.

En efecto, todo un texto japonés se podría escribir utilizando sólo hiragana y katakana (que es lo mismo, pero palabras extranjeras). Pero entonces perderíamos todo el encanto de los kanjis, que todos los extranjeros estudiamos encantados con una sonrisa en la boca.

Si tenéis claro lo anterior, entonces el sistema de escritura en el ordenador lo váis a tener tirao de entender!. Para empezar, yo selecciono escribir en japonés en la barra de idioma, después selecciono que voy a introducir hiragana y acto seguido escribo la palabra UMA utilizando la «u», la «m» y la «a» de toda la vida, el sistema se encarga de transformarlo directamente en las sílabas japonesas: うま. Y al acabar, me subraya la palabra, si en ese momento pulso la barra espaciadora, me da a elegir todos los kanjis que se pronuncian de esa manera, estando el más habitual en la parte de arriba. Lo selecciono y pulso return, y eso es todo!. Es decir, un japonés escribe una palabra, pulsa espacio, elige y después return, y así todo el rato…

Aquí va un ikuesquema para entenderlo mejor:


1- Seleccionar soporte japonés
2- Seleccionar escribir en hiragana
3- Escribir la palabra tal y como se pronuncia, pulsar espacio y elegir el kanji
4- Si lo que queremos escribir está en katakana, simplemente escribirlo y ya, no hay kanji que valga en este caso

La tecla de espacio es tan pequeña, porque en japonés no se ponen espacios entre palabras. Así que su utilidad se reduce a abrir el diálogo de seleccionar kanjis.
Además, tenemos una serie de teclas especiales que nos permiten cambiar rápidamente entre escribir en cristiano y japonés, y dentro de éste, entre hiragana / katakana:

En lugar del espacio laaargo, tenemos estas dos teclas que se autoexplican (jajaja)

Y en vez del escape, se nos presenta esta otra.


Yo se que os habéis echo un lío del copón y que estáis más alucinados que Paco Umbral en Yves Rocher, así que hemos echado mano del que va a ser el profesor de japonés más famoso de todo internet:

Copón!, en esta foto es clavao a Florentino Fernández!!! El tonto lo estaba haciendo igual!

Ordenador en mano, se ha prestado a que le grabe escribiendo tonterías en japonés del estilo de «Mi nombre es Akira» y filosofeces parecidas:

Aquí ocupando mi ordenador, presto a mostrarnos cómo se escribe en japonés como Buda manda


Aquí va el video, que hay que tener en cuenta que se ha grabado un viernes a la noche, cuando todo el mundo estaba deseando ir a beber algo…

Escribo, elijo, escribo, elijo…

Haciendo cola

Curiosidades, Vete a saber

Yo he hecho cola para muchas cosas en mi vida: para comprar una entrada, para entrar a un concierto, para subir a un barco con los de la tele, ¡hasta para subir al monte!

Pero creo que nunca en mi vida haría cola para comprarme un donut…

En Shinjuku, es un sitio famoso, y pases cuando pases, te lo encuentras así:

Por la noche un donut antes de dormir

Por la mañana, para empezar un día redondo

Lloviendo, porque no hay otra cosa que hacer

Y según volvía para casa, a mano derecha, me aparece aquí Michael Knight con su coche fantástico:

Esto es tuning!!! A nada que meta cuarta, le salen los teleñecos volando!!!! La leche!

Luna llena

Vete a saber

Mañana os contaré cómo es un campeonato de sumo desde el punto de vista de uno que no entiende ni jota. Pero hoy ha sido un día especial por distintos motivos, así que me permito hacer contraprogramación y hablaros de la pedazo de luna llena que tenemos aquí ésta noche.

Antiguamente en Japón, la luna llena del mes de septiembre marcaba el fin de la cosecha y la bienvenida al otoño. Además, tradicionalmente aquí se piensa que si se mira fijamente a la luna, se puede ver la silueta de un conejo triturando arroz con un mazo para preparar unos dulces que se hacen con la pasta resultante.


La costumbre dice que la gente va a templos o parques y se sientan a contemplarla comiendo unos buñuelos hechos, cómo no, de pasta de arroz. Yo no tengo muy claro si se sigue haciendo, además que hoy es martes y mañana hay que trabajar, pero lo que si os puedo decir es que he venido embobado todo el camino mirando para arriba y que a punto ha estado un tío de pillarme con la bici.

Me ha parecido preciosa. Será que ha sido mi cumpleaños y estoy sensible…


No dejéis de leer la historia contada en condiciones en Japonismo.

Un adelanto…

Vete a saber
En la estación están estos dos salaos…

Por la calle hemos podido ver ya a nuestros amigos dando paseos

Un monje creo que pidiendo limosna… aprovechando que había gente

El de la derecha no creo que tenga más de veinticinco años… que vida más sacrificada!!!

Este estaba como saludando a la gente que llegaba

Aquí Chonchi no se si vendía los collares de flores o es que eran suyos de por si

El poli diciendo que nos apartásemos…


Ya habrá crónica! Paciencia!!

El abuelo de todos!

Vete a saber

Antes de ayer se murió un tal «Emiliano Mercado del Toro» que tenía 115 napos. Así que el señor con más antigüedad del mundo ahora mismo es un japonés llamado Tomoji Tanabe con 112 cumplidos el 18 de septiembre.

Aquí Matías regalándole un ramo de flores por su cumple. De tantos cumpleaños que ha celebrado, tendrá de todo!!!, pienso yo. ¿Y qué le regalamos? Pues flores que es regalo-comodín!!

Yo que a veces me acojono cuando pienso que nací en un mundo sin internet ni teléfonos móviles, me siento ahora mucho mejor al saber que cuando este hombre tuvo a bien venir al mundo, no había ni siquiera televisión (no sabemos si Mercedes Milá andaba por ahí ya…).

El abuelete dice que vive con su quinto hijo de 67 años, que no necesita ayuda de nadie y se vale por si mismo, y que ha vivido más sano que Txumari: nunca ha probado una bebida alcohólica en su vida. A mi más que llamarme la atención la edad de este hombre, me impresiona más su falta de curiosidad: 112 años sin cogerse un moco!!! yo no aguanto dos semanas!!

Aquí un video de las autoridades dándole el regalo por su cumpleaños. Intentaron hacerle un pastel, pero el de las velas sólo tenía 43 en stock en la tienda…

IkuToscaMiddle in the world

Vete a saber

Ay que ver como nos apoya la familia!!

Resulta que en todos los viajes del Toscano #2, se nos lleva las ikusetas y da igual que se nos escape a Menorca que a Africa con los mandingos, el tío se saca fotos!!! Y a nosotros nos encanta, claro!!!

Aquí en la ciudadela de Menorca cienpieseando un ratillo!

En el Cabo de Creus. No te tireeeees, quitate la kotoba primeroooooo!!!

Y esta en África con los pivots del lugar, porque mira que son largos los tíos!! Pedazo de foto con la Kurosuwado!!!

Gracias Ceto!!! Y gracias a la fotógrafa Arantxa!!!

Tabi

Vete a saber

Con la historia que os conté ayer veo que a algunos os ha llamado la atención el tema calcetinense. Presto paso a contaros la historia de los calcetines estos partidos por la mitad, o tabis.

Efectivamente, son calcetines que separan el dedo gordo del resto. Yo la explicación se la veo muy fácil, aunque no se si será lo que yo pienso…. Aquí va mi razonamiento razonable: en el Japón tradicional el calzado que se llevaba eran Zoris o Getas, que vienen a ser sandalias de madera con cuerdas, vamos, el equivalente en madera a nuestras chanclas de toda la vida. La diferencia es que nosotros siempre las llevamos descalzos, pero claro, nunca lo hacemos en invierno, así que los japoneses inventaron unos calcetines que permiten ponerse este tipo de calzado cómodamente y encima no pasar frío en los piececines. La cuerdilla de la chancla encaja directamente entre el dedo que se comio el huevo y el resto que lo cocinaron!

Zori de los de dar paseos por samurailandia de toda la vida

Geta, con la suela de madera y el sonido tan característico al andar (clonk clonk clonk, cataclán!!!, levanta!!!)

La evolución lógica son los tabis que me puse yo el otro día, que no necesitan de nada debajo. Vamos, que son una especie de playeras converse, partidas por la mitad y con suela de goma. Aunque ahora que lo pienso, yo me lo puse con unos calcetines de los de siempre… menuda chorrada que hice!

Exactamente iguales a los que me dejaron en el templo, y que luego me compré en Asakusa por 2500 yenes.

Suela de goma finita finita. Que si pisas una colilla casi que te quemas el callo!

La sensación que tiene uno al ponérselas es la misma que cuando te calzas unas zapatillas de ballet (yo las he usado mucho en Karate): son muy ligeras, muy cómodas, pero a nada que saltes un poco te haces un daño en la suela del pie del copón de la baraja!!!

Tabis, zapatillas del mercadillo… dos mundos unidos por una misma idea (jajaja, joer como ando)

Lo que me llamó la atención muchísimo es que los obreros de la construcción los utilizan habitualmente. La explicación que me han dado es que al ser la suela tan fina, se tiene mucha más sensibilidad en el pie, con lo que se conoce mucho mejor dónde se está pisando. Además, al ser flexible, permite encaramarse por los andamios más fácilmente.

Fotos de obreros no tengo, pero aquí podéis ver la versión calcetín de lo que os cuento

Los que llevan a la gente a pie en Asakusa. En su vestimenta tradicional no pegarían unas nike, a que no?

Y en el teatro tradicional tampoco pueden faltar. Aquí Matías nos enseña los calcetines que le regalaron con el arco

Omikoshi

Actividades, Vete a saber

Al final os lo voy a contar!!! A ver si no lloro mucho acordándome!!!!

Vamos por orden, no vaya a ser que nos liemos… Si! ya sé! hace un mes más o menos, Michiko me contó que estaban buscando gente en su barrio para llevar el Omikoshi, que es un altar japonés que se saca del templo y se lleva de procesión por ahí por la calle. Como pasa con casi todo en la religión de aquí, esto no es como los costaleros de Sevilla que las pasan canutas, sino que es una juerga.

Total, que Michiko les preguntó a los organizadores si no importaba que fuesen un par de gaijines y como contestaron que no, pues nos preguntó al americano y a mi. Jack Bauer andaba enfrascao en la siguiente temporada de 24, así que el tío no pudo venir (eso lo sabía yo desde hacía un mes), pero yo no dudé ni media vez y dije que por supuesto que iba. Anda que me iba a perder yo una oportunidad así!

La verdad es que no tenía ni idea de casi nada, sólo sabía que el sábado había quedado a eso de las doce en una estación, que tenía que llevar un pantalón corto y que aquello prometía. Llegué, y Michiko me dió el happi del templo, que es un kimono que se utiliza en este tipo de fiestas. Vamos, que la cosa destilaba tradición japonesa y yo ya estaba más emocionado que Arguiñano en una exposición de Fagor!!!

Los happi vienen de la época Edo, cuando las casas del antiguo Tokyo eran de madera y eran muy frecuentes los incendios. Por aquellos tiempos, los bomberos eran muy famosos y valorados, y en cada barriada tenían su kimono con su escudo característico. Y de ahí viene la vestimenta… ay que emoción!

Estos son tabis, el calzado típico. Tanto me emocioné que me compré exactamente los mismos al día siguiente en Asakusa

Total, que la madre de Michiko me compró un pañuelo para ponerme en la cabeza, y cerca del templo me dejaron unos tabis (el calzado característico), y aparecí con estas pintas:

Ahí véis que gañanazo. Sólo me falta la mirada de sospechar, y japonés 100%!

Al principio me moría de verguenza, pero todo el mundo me trató genial a pesar de ser (o quizás por) ser el único extranjero. La gente me sacaba fotos, todo el mundo me preguntaba de donde era, y me animaban… ay que me estoy emocionando otra vez!!!! buff que duro es esto!!

Venga, sigamos en orden, que íbamos bien!. Así que vestido del japonés más tradicional y provocando miradas de sorpresa y móviles sacando fotos a partes iguales, fuimos hasta el templo. Allí los monjes rezaban para hacer que los dioses entrasen dentro de los altares, y después se abrió una botella de sake por cada uno de ellos. Ahí ya veía yo que iba a acabar más contento de lo que ya estaba.

El altar, u Omikoshi, que no os podéis hacer a la idea de lo que pesaba!

Estas dos chicas llevaban los farolillos e iban marcando el paso por delante.


Aquí ya preparado para levantarlo por primera vez…. vaya pose de zambo!

Tras dar tres veces tres palmadas, más una más, levantamos el altar y empezamos el recorrido. Por el camino todo era algarabía, una mujer gritaba «venga! y vosotros os llamáis hombres???» (lo entendí, que ilusión), otro marcaba el ritmo, y el resto gritábamos «soya!!!» cada dos segundos a la vez que balanceábamos el altar.

A ver si descubrís qué cabezón es el mío! si si, en efecto, el del medio de la foto!!

Y cada cuarto de hora, más o menos, parábamos, dejábamos el omikoshi apoyado en dos caballetes, y las amatxus de la zona nos sacaban cerveza, sake y comida a partes iguales. Yo, que era la atracción del lugar, recibía todas las atenciones del mundo y la verdad es que de tan contento que estaba, ni se cuanto sake llegué a beber en el vaso que todo el mundo se preocupaba en que estuviese lleno (y yo lo contrario).

Aquí zampándome un tofu a la vinagreta que estaba buenísimo!!!!

La parada y fonda se repitió como unas tres o cuatro veces, hasta que de repente me ví en el punto de partida casi sin darme cuenta. Pero antes de llegar, el responsable de mi omikoshi me cogió de la mano y me puso en la parte de delante para que Michiko pudiese sacarme fotos. Fue increible como se portó todo el mundo conmigo…

Ya estoy delante! menudo trepa! La cara de sufrimiento es de verdad, ostias como pesaba!

Vislumbrando los vasos de sake de la siguiente parada… corre corre!

Viendo esta foto me doy cuenta que estábamos un montón de ellos!!! jaja, que juerga!


Los de delante eran los organizadores, que se encargaban de frenar el asunto para que no acabásemos en dos minutos


Sinceramente creo que pocos extranjeros tienen la oportunidad de hacer algo tan tradicional y tan típicamente japonés como portar un omikoshi, y aunque no creo que me lea ninguno de ellos, desde aquí quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todos los que hicieron posible que me sintiese como me sentí ese día: a los responsables del templo de Hasune, a todos mis «compañeros» de procesión, a las amatxus que tanto me cuidaron, y especialmente a Michiko por acordarse siempre de mi.

¡Gracias de todo corazón!

La policía de Tokyo

Curiosidades, Vete a saber

Yo, a parte de verles andar en bici y pedirme la documentación, no les veo hacer otra cosa que esto:

Para ir al Karaoke, si me hace el favor….

Ojo!, que seguro que hacen muchas otras cosas, pero yo no les veo. Estamos en un país en el que nunca pasa nada, puedes volver en el último tren después de estar pimplando y estar todo el tren petado con el 90% de la gente alcoholizada, y no pasa absolutamente nada. Todo el mundo está o durmiendo o a lo suyo, sin molestar a nadie.
Todavía me acuerdo de mis viajes desde Zalla a Bilbao los sábados a la noche en la Feve… aquello no eran adolescentes, eran los gremlins en celo!

Así que visto lo grande que es Tokyo, los policías se han especializado en dar direcciones, y la foto que os he puesto es la imagen que tendré yo siempre de ellos.

Ikusuki in the world

Vete a saber

Nagore que no para!!!! Se nos fue a Salamanca, y hace poco estuvo en París, y no se olvidó de la Kotoba, la Kurosuwado y hasta el Cienpiés con la Mona Lisa!!!!!

En Salamanca… no tenemos claro si es un posao o un robao!! Pero la Kotoba fijo que es!

¿Dónde está Nagore? Podemos inaugurar concurso!! que majeta ella, si señor!

En el Louvre juntando en la misma foto dos obras de arte históricas!!! La Mona Lisa y el Cienpiés!!!!

Pregonando la Kurosuwado a los cuatro vientos!!!!
¡¡¡ Muchas gracias Nago !!!!

Aquí toda la ikusukigente que se acuerdan un poquitín de nosotros cuando se van de viaje:

Abandono

Vete a saber

Y que conste que no es por el tifón!!!. Resulta que la temporada oficial de subir al Fuji acabó el mes pasado, esto implica que los autobuses que te llevan desde Tokyo hasta la mismísima entrada del camino se han acabado.

Esta mañana me acabo de enterar, así que me he puesto a mirar alternativas. La siguiente es ir en tren hasta la estación más cercana y de ahí intentar subir hasta el camino en autobus, pero mira tu que sólo tenemos autobuses por la mañana (de nuevo porque se ha acabado la temporada oficial). Entonces es cuando venía la alternativa coger un taxi, pero tampoco tenemos claro si la pista está abierta, así que…

¡¡¡ abandono !!!!

Pero vamos, que no se diga que no lo he intentao, cagüen!