Esta si que es buena. ¿Pues no van y me ponen una máquina de bolas del bichejo muerde culos al lado de casa?, no hay derecho!!! esto es provocar!!!

Ala, mira que chorra al aire soy, que ya tengo dos distintos (y porque me han salido repes!!)

El bichejo muerde culoooos. No os lo perdáis, que ha sacao un video de gimnasia cual Eva Nasarre!!!

Aunque para sorpresa, la de Cris, que ha visto el video donde canté la canción en castellano, y me ha mandado un paquete con… ¡¡¡ una taza del bichejo muerde culos !!!!

Jaja, fue verla y no parar de reir en media hora!!!! jaja miralo!! cuidao que te muerde!! jaja

Y estas no se sabe muy bien si son sus hijas, sus novias o travestís…

¡¡¡ Muchas gracias Cris !!!

Supongo que esto lo habrán dado en todas las noticias, yo simplemente quiero señalarlo. El viernes pasado murió el tío que pilotaba el avión que lanzó la bomba atómica sobre Hiroshima. Este señor decía que nunca se había arrepentido de lo que había hecho, y que creía que era algo que había que hacer para poner fin a la guerra.

Yo siempre he creido injusto que se señalase a una sola persona como culpable de lo sucedido. Este hombre no parece tener ni medio dedo de frente al decir que no se arrepiente por semejante barbaridad, pero también es verdad que seguía ordenes de todo un gobierno. Ni él inventó la bomba, ni él mismo decidió que la iba a lanzar en Japón, hay toda una serie de «lumbreras» detrás.

En cualquier caso, la noticia queda ahí. Y mi propósito es preguntar a todos mis amigos japoneses sobre Hiroshima y Nagasaki, para contaros de una manera diferente lo que ocurrió. Al fin y al cabo, yo no recuerdo nada de la guerra civil Española, pero mi abuelo luchó en ella y tengo mis anécdotas, a ver si soy capaz de sacarles a ellos algunas.

Hola!!! Que tal andais? Por lo que leo en el blog veo que bien! Nosotros tambien, estuvimos de vacaciones en Lanzarote a principios de septiembre, y por supuesto nos llevamos nuestras ikucamisetas, así que prueba de ello os mando dos fotos.

Miguel esta en las Salinas de Janubio, y yo con un poco de cara de susto pensando que me quería comer la ballena…

Que pena que la semanita acabara tan pronto!!! Pero merecio la pena, es un paisaje muy diferente pero muy chulo!!!

Ya en la rutina normal ni nos acordamos y pensamos en las siguientes buf! Anda que no queda ni na!

Besos,

Nuria

Foto redudancia! Un salao en unas salinas!

Nuria es la inventora de esta sección!! Hola Nuriiiiii!!!

¡¡ Os tenemos !!

View Larger Map

Hay muchísimas cosas que echo de menos desde que me he venido aquí, pero hoy he hecho un listado de las cosas que sé que echaré de menos cuando me vaya:

– La educación, no se si en algún lugar del mundo te harán sentir tan bien como aquí. Hoy he comprado una lata de café caliente, un bollo de chocolate y un plato de espaguettis. Me han calentado los espaguettis en el microondas, me han metido unos palillos y una servilleta húmeda en una bolsa. En otra me han metido la lata de café que estaba caliente y en otra me han puesto el bollo a parte para que no se derrita con el calor de las otras dos cosas…

– Volver a pensar en pesetas. Ahora mismo el Euro está por las nubes en comparación con el Yen, exactamente a 165,2346 Yenes, por lo que las cantidades son casi iguales a las pesetas. Es mucho más fácil para mi saber si algo es caro o barato en Japón que en Bilbao, tiene huevos. Por ejemplo, una barra de pan me vale unos 240 Yenes, lo que es caro aunque hay que pensar que estamos en Japón y no es algo que se consuma habitualmente. Pero el equivalente a nuestro menú del día sería caro si pasase de los 800 Yenes. Es fácil! es volver a pensar en pesetas, como toda la vida!

– La comida japonesa: es tirao de precio comer sushi, sashimi, tofu, tempura, sukiyaki, takoyaki. yakitori… jum jum!

– Descubrir cosas nuevas casi cada día. Es todo tan distinto, que siempre te das cuenta de algo que había pasado desapercibido, como el coche de policía que he visto hoy, en el que las sirenas se han elevado como medio metro por encima del techo del coche para que se puedan ver desde el medio del atasco que había montao.

– La buena gente que he conocido aquí y que, quizás, no vuelva a ver nunca.

– Los izakayas.

– Los todo a cien.

– La soledad. Esto puede sonar a tío rancio del copón, pero como los primeros meses no conocía ni a Blas, y lo de quedarme en casa me parecía lo peor que podía hacer, me he dedicado a hacer excursiones a mi bola. El estar sólo hace que me fije mucho más en las cosas… no digo que quiera estar solo, porque se que no, pero ha habido muchos momentos especiales que he vivido aquí y que no lo hubieran sido tanto de haber estado acompañado. Creo que no me se explicar bien, pero espero que me entendáis un poquito!

– Ir en bici a la oficina. Esto para mi no tiene precio, a parte de hacer 10 km todos los días, es super divertido y pierdes totalmente esa sensación que da tan mal rollo de «voy al trabajo». En realidad bajo, descando la bici y tengo un rato de paseo con ella escuchando música. Además, como casi por casualidad, llego a la oficina. Es genial!

– Karate. Después de hacerlo aquí y viendo el panorama que me encontré por Bilbao, no creo que vuelva a hacer en la vida. A no ser que me den un diploma o algo y me de por abrir un gimnasio, que todo puede ser!

– La seguridad. Este país es tan seguro que te olvidas de que lo es. Un ejemplo: ayer tuve una reunión informal con mi jefe en un Starbucks. Pues lo primero que hicimos fue buscar un sitio, él dejó su portátil y yo dejé mi bolsa con todas mis cosas dentro (móvil, dinero, llaves de casa…), y nos fuimos a pedir algo al mostrador que estaba en la otra punta del lugar. Ni lo pensamos, aunque yo al volver, con la mente de delincuente que Dios me ha dado, no pude evitar pensar en lo fácil que hubiera sido chorarlo. Es genial andar por la calle de noche sin ni siquiera pensar en tener miedo a que te roben o te pase algo (ojo, que seguro que alguna vez pasa…)

– El ambiente de gran ciudad que se respira en Tokyo. Yo soy bastante paleto, y la verdad es que las dos o tres veces que he estado en Madrid me he agobiado un huevo. Bilbao es un pueblo grande, se puede ir andando de punta a punta sin mayor problema. Pero Tokyo es enorme, esto hace que tengas que espabilar para ir a cualquier lado, pero también tiene la ventaja de que puedes hacer casi cualquier cosa que te imagines: restaurantes de todos los tipos de comidas, tiendas de lo más raro que te puedas echar a la cara, gente que parece sacada de una peli de disney, conciertos internacionales… Sin ir más lejos, el otro día vi un estreno de una película catalana titulada «Salvador» en un cine, en perfecto catalán con subtítulos en japonés.

Este hombre estaba imitando a Chaplin mientras hacía figurillas con los globos en el parque Inokashira

O este señor que tocaba algo así como cuatro instrumentos a la vez (y era clavao a Don Quijote)

Casi no hace falta hacer planes, simplemente salir a la calle y encontrarse, por ejemplo, ¿un concierto?

O un tío vestido de conejo pintando un cuadro!

– La cultura del té. Ya se que puedo beber todo el té que quiera en cualquier lado, pero no es tan fácil como aquí que te puedes comprar una lata en todas las esquinas. Sin darte cuenta, bebes un montón de té al día, lo que parece que es buenísimo para la salud, ¿no?.

– Las pijadas. Todos los muñequillos chorras, los colgajos para el móvil, los regalillos que dan con las latas… dan ganas de coleccionar todo! Y además, como todo el mundo lleva alguno, no da palo ir, por ejemplo, con un bicho muerde culos colgao de la mochila!

Un tenderete de ropa para perros

– Los paisajes. Al final estoy en Japón! así que se pueden ver paisajes de película!

Mira que foto más chula! y eso que la he sacao yo!

Seguro que hay muchas más cosas, y también sé que hay otras que no echaré de menos para nada, como las cucarachas, el calor del verano o los terremotillos estos que hay de vez en cuando. Dejo pendiente hacer una lista de las cosas que no echaré de menos en absoluto, y de las cosas que echo de menos de antes de venir aquí.

A pasarlo bien!

Os enseñe un edificio de Nova nada más salir de la estación de Ebisu:

Todo flamante

Ahora, un par de semanas después, tiene este aspecto:

La acabo de sacar hace un par de horas…

Ni cartel de Nova ni cartel de Novo, ni nada!

Más sobre Nova aquí y aquí.

El culebrón de Nova sigue (y lo que te rondaré, morena!)…

Últimas noticias:

– Nova puede presentar cargos contra su ex-presidente Nozomu Sahashi. Resulta que se ha descubierto que el presidente vendía material a Nova desde otra de sus empresas llamada Ginganet Co., y que los precios de los dispositivos que se vendían a los estudiantes tenían unos precios ridículamente altos. Desde 2005 Nova ha pagado a Ginganet 8.2 billones de yenes, en lo que se cree que es un entramado de blanqueamiento de dinero.
Además, curiosamente, Sahashi se ha dado prisa en vender todas sus acciones en estas otras empresas, y el tío ha contraatacado diciendo que va a impugnar en el juzgado la decisión del resto de directivos de Nova de despedirle de su empresa.

– Se ha descubierto, además, que el presidente disfrutaba de una suite de lujo de 330 metros cuadrados, con comedor equipado con una televisión plana enorme, baño con sauna, habitación de té… Nova pagaba el alquiler mensual de 2.7 millones de yenes, que además costó equipar y amueblar entre 60 y 70 millones.

Aquí una foto del garito que se montó. Será cabrón!

– La noticia triste de hoy: profesores de Nova ofrecen lecciones por comida. Parece que la asociación de profesores afectados por el jaleo de Nova está buscando medidas para poder tirar palante. Dicen que hay gente que las está pasando bastante canutas porque no han cobrado el dinero que Nova les debe, así que se han propuesto organizar de alguna manera todo este caos, y están intentando poner en contacto a los antiguos alumnos con profesores, y buscando sitios donde poder dar las clases (los edificios de Nova permanecen cerrados).

– También se ha abierto una cuenta en el banco para que la gente done lo que pueda para ayudarles, y se planean visitas a las embajadas de América, Australia, Canadá y Francia la semana que viene para pedir ayuda para los profesores no japoneses.

– Se habla también de una asociación de estudiantes afectados, que se unen para tratar de recuperar el dinero invertido en clases no impartidas.

Desde aquí os hablaré de ese chisme que acaba de salir en Japón, y que todavía no podréis encontrar ni en los Eroskis, ni en los Carrefures, pero pa que por lo menos, os hagáis una idea de como está el patio tecnológico por los Japones (y babebeis un poco!!)

Así que para empezar:

Este chisme está a años luz de los míticos relojes con calculadora que la profe de mates nos hacía quitarnos en los exámenes. Normalmente, los relojes deberían ser relojes y dejarse de historias raras que al final lo único que hacen es que tengas un cachivache enorme lleno de botones que nunca usas. Además seguro que si miramos alrededor, la mayoría de nosotros ya estamos más que acostumbrados a mirar la hora en el teléfono móvil, que ya que lo llevamos siempre encima, funciona como un estupendo reloj (a algunos, además, a veces les llama alguien).

Pues el invento este resulta que es una vuelta de tuerca. Es un reloj y a la vez es un teléfono móvil con cámara y toda la pesca!!! Y lo que parecía impensable: es bonito! tiene un diseño chulísimo!!

Personalmente, le quitaría la frase esa de «Personal Mobile Gateway» que queda fea!

Está hecho por Hyundai (os pensábais que sólo hacían coches, o que!), tiene cámara de 1.3 Megapixeles de esos, pantalla táctil, bluetooth y utiliza GSM. Además, pa echarle más huevos al asunto, puede usarse como reproductor MP3 añadiéndole una tarjeta MicroSD y, antención, ¡¡ reproductor de video !!.

Esto, como el ipod touch, es amor a primera vista… que pena no tener chupicréditos pa comprarlo

Además que es disimulao, vamos que no vas dando el cante por ahí (más bien vas dando la hora, jeje, jodé que malo)

Atrasarse, no se si se atrasará, pero tampoco nos importaría mucho, verdad?

Todavía no sabemos precios, pero si rebuscamos por Ebay, ya parece que lo andan vendiendo.

Fuente: PhoneDaily

Lo llevaba oyendo desde hace un par de semanas, pero finalmente se va a hacer. A partir del 20 del mes que viene, todos los extranjeros que vengan a Japón serán fichados: se nos sacarán fotos, se nos tomarán las huellas y estos datos quedarán registrados durante 70 años, y podrán ser compartidos entre los gobiernos.

La ley dice que debe existir una «puerta rápida» por la que los que ya estén fichados puedan pasar rápidamente, sin embargo únicamente el aeropuerto de Narita (Tokyo) tiene una, así que los que lleguen a otros aeropuertos tendrán que hacer la «cola del gaijin» cada vez que vengan a Japón.

Hay un par de excepciones: ni los menores de 16 años, ni los que tengan visados diplomáticos u oficiales deberán pasar por el trámite.

Lo curioso del tema es que esta medida ya existió hace un montón de años en Japón, pero se dejó de aplicar por considerar que no era efectiva y que violaba los derechos humanos.

Ahora dicen que recoger estos datos sobre los extranjeros es necesario para «prevenir la entrada de enfermedades contagiosas y actos de terrorismo». Entre la comunidad extranjera esto no ha sentado nada bien, y se habla de que deberían fichar a todo el que entra en el país, lo que tiene sentido ya que las enfermedades contagiosas no entienden de nacionalidades.

Esto ha sacado a relucir otra serie de medidas «preventivas» como la que obliga a los hoteles a informar al gobierno sobre los clientes extranjeros que usan sus servicios.

Teniendo como referente a los americanos, los japoneses ya estaban tardando en aplicar una medida como esta que no ha hecho nada más que levantar polémica sobre el racismo a los extranjeros. Yo no me lo tomo como esto último, sino como una nueva prueba de que estamos todos paranoicos y de que este mundo se está volviendo cada vez mas absurdo.

En fin, no creo que me toque pasar muchas veces por este «trámite», pero me queda el consuelo de confiar en la organización japonesa que seguramente hará que la «cola del gaijin» vaya rápida con algún invento raro.

Qué mundo este!

Mañana Michiko hace los años. Para el que no lo sepa, es una compañera de trabajo que vivió 10 años en México, con la que puedo hablar en castellano, y que siempre está ayudándome en todo.

Ella se sabe de memoria los cumpleaños de todos los de la empresa, y siempre hace un par de tartas que nos zampamos todos. Mañana le toca a ella, así que yo me he currado un par de tortillas, y lo he retransmitido por internet!

¡Bienvenidos a la vida en directo!

Gracias a Twitter, podéis saber qué estoy haciendo más o menos durante el día, y está aquí a la derecha de la pantalla, entre Aquilino y Maldonado ——>

Esto es la realidad, es la vida en directo! (Además de una de las chorradas más gordas que he hecho últimamente!)

Aquí van las fotos, que luego Omelas no se lo cree el muy perrete:

Panorámica de ingredientes. Que las patatas no se compran peladas, eh???? mecagüensos!

Una de setas en pleno cocimiento

Y aquí el resultado final con el que espero que en la oficina se pongan las botas bien a gusto!

Aquí se está montando un cirio increible! Además que el americano me tiene la cabeza loca con tanta celebración. Voy a ver si soy capaz de contaros desde el principio de qué va todo este jaleo.

Nova es una cadena de academias de idiomas que tiene unas 900 escuelas por todo Japón, con sede central en Osaka. Lo que más se enseña es inglés, aunque también dan clases de Español, Alemán, Francés e Italiano. Un gran porcentaje de los profesores son extranjeros y por ello, es una puerta de entrada típica a Japón ya que sólo te piden ser nativo del idioma a enseñar y tener un título universitario, y si te cogen, te tramitan el visado y te buscan apartamento. Hay un total de 5000 profesores extranjeros de una plantilla total de 7000 tíos.

Las condiciones de trabajo en Nova, tanto salario como horarios, siempre han tenido fama de ser duras, pero es el precio que se paga por poder vivir en Japón, que es el sueño de muchos de los profesores que han venido con esta empresa.

El logotipo típico que puedes ver en cualquier esquina

Pues, al igual que pasó en España con Opening, aquí tenemos culebrón y cada día vemos alguna noticia nueva sobre la empresa, que parece estar más acabada que el video Beta. Aquí una cronología que empezó hace un par de meses más o menos:

– En el trabajo el americano está más contento que de costumbre. No hace más que descojonarse por todo. Al preguntarle, nos cuenta que Nova está acabada, que por fin se hace justicia, que ya era hora, que se veía venir… Resulta que el tío vino a Japón por Nova y se tiró dos años de su vida currando para ellos en Osaka, y no fueron los dos mejores años de su vida precisamente. Peeero el tío está en Japón, que es lo que quería.

– El Gobierno penaliza a Nova por publicidad engañosa, esta mala imagen hace que se desencadenen cancelaciones de matrículas y una disminución considerable de nuevos alumnos.

– Se paralizan las entrevistas para nuevos profesores, y se habla de algunos que no cobran sus salarios a tiempo. Normalmente, Nova descuenta el alquiler de los apartamentos de los profesores y los paga directamente. Empieza a no haber pagos, así que los dueños de los apartamentos piden cuentas a los pobres profesores que no tienen la culpa de nada y flipan in colors. Se empiezan a escuchar rumores de bancarota.

– Nova anuncia que ha conseguido un capital de 70 millones de yenes de dos empresas de inversiones. Parece que utilizarán este dinero para pagar los sueldos de los profesores y sus alquileres. El Gobierno mete mano y obliga a Nova a que devuelva el dinero a los alumnos que quieran cancelar sus contratos antes de tiempo anulando la claúsula que lo impedía.

– La organización que representa a los profesores de Nova presenta una demanda oficial por los retrasos en los pagos. Se pide que el presidente Nozomu Sahashi haga una declaración oficial sobre el futuro de la empresa.

Nozomu Sahashi

– El presidente está en paradero desconocido, siete de sus directivos han dimitido, y este viernes (antesdeayer), se reunen el resto de la dirección para decidir qué se va a hacer con la empresa.

– Los foros en internet se llenan de profesores desesperados que no tienen dinero, se les acaba su visado y no tienen ni idea de que hacer para poder seguir en el país.

– Las embajadas de Australia, Inglaterra y Nueva Zelanda ofrecen ayudas para los profesores de sus países que se han visto afectados por la crisis de Nova. Por ejemplo, la de Australia consigue ofertas exclusivas en Aerolíneas Qatar para los que quieran volver a su país, o la de Inglaterra que ofrece gratuitamente sus medios de comunicación (internet, teléfono) para que los ciudadanos ingleses se pongan en contactos con sus familias.

– El viernes la empresa se declara en bancarota, dejando a unos 300.000 alumnos sin clases y a 7000 empleados sin trabajo. Si en un mes no se encuentra a un inversor, la empresa se disolverá. Se destituye oficialmente al presidente, y se pide perdón públicamente por los problemas causados. La mayoría de los profesores se enteran por la tele.

– Se insiste en que los profesores cobrarán el dinero que se les debe, y que se devolverán los pagos a los alumnos para el fin de este mes (hoy es 28). En total, la cifra de salarios no pagados asciende a 4 billones de yenes.

Es muchísima gente la que se ve afectada!!!

A mi no me deja de flipar que una simple denuncia por publicidad engañosa pueda desencadenar el cierre de toda una empresa tan grande como se supone que era Nova. Supongo que había una gran desorganización y que cualquier mínimo movimiento ha bastado para que se desorganizara del todo. La cosa es que ahora hay profesores con muy pocas posibilidades de poder encontrar un nuevo trabajo en Japón, con poco tiempo porque les caduca el visado y sin dinero porque llevan un par de meses sin cobrar. Esperemos que el gobierno, o las embajadas, o alguien haga algo porque la situación no tiene ninguna gracia.

Edificio de Nova en Ebisu, nada más salir de la estacion

Ya no vuelvo a comprarme ni una lata más, por muchas máquinas que me pongan por el camino!!

Luego me quejo de que no tengo dinero…. gañán! si te lo has bebido en tés!

Hombre!, tanto gastar tanto gastar!.

Sábado por la mañana. Amanezco con un ligero dolor de cabeza debido a las cervezas y el sake de ayer. Fue la fiesta de bienvenida del último fichaje de mi empresa, y, como siempre, nos fuimos a pimplar con nomihodai (la barra libre de aquí).

Por alguna extraña razón que pretendo averiguar, mis resacas desde que he llegado aquí no son ni la sombra de lo que eran. En mi familia tenemos unos clavos tremendos a nada que bebamos: al día siguiente estamos literalmente muertos!!!. No podemos comer nada en todo el día, devolvemos cada diez minutos y la cabeza nos mata. Y no es que bebamos mucho, porque recuerdo especialmente una resaca que tuve y el día anterior sólo había bebido una cerveza.

Esto fue preocupante, y aproveché una visita al médico para consultarle. La respuesta fue que no bebiese… triste vida me esperaba!! Pero entonces llegó el Omeprazol, que es un medicamento protector del estómago, y la verdad es que funcionó un tiempo (gracias Medina!!), pero al final volvimos a lo mismo. Hubo resacas que me duraban hasta dos días, y no exagero.

Pero aquí no tengo resacas!!!! Ayer llevé la cuenta: cinco cervezas y dos botellitas de sake. Mezclando!. Provocando!. ¿Y hoy? hoy un ligero dolor de cabeza! el estómago perfecto!!! si me he desayunado un bocata de salchichón!!!

Jodé que bajo hemos caido, investigando porque el sr. Toscano no tiene resacas!!!

Yo tengo un par de hipótesis:

La primera es que siempre se come mientras se bebe. Es decir, nunca o casi nunca vamos a un bar simplemente a beber, sino que estamos todo el rato comiendo. Y además el 90% de las veces te zampas un bol de arroz, con lo que creo que eso hace que el estómago esté bien protegido y se atenue el efecto resaquil.

La segunda es que mi dieta ha cambiado radicalmente y eso influye en mi salud, lo que me ha hecho, de alguna manera, «más fuerte» a la hora de combatir las resacas. Estoy todo el día bebiendo tés (de todos los tipos: verde, oolong, hooji, jazmín, genmaicha…), me como un par de tazones de arroz blanco al día, no pruebo las fritangas, como pescado (crudo y cocinado), algas, natto, tofu y mucha ensalada. Así que además de haber perdido peso, creo que mi cuerpo está, no se como decirlo sin que suene a chorrada… «purificado?».

De mientras, aprovecho mientras dure la racha esta de no tener resacas, y me voy a la quinta quedada de blogüereros castellanocascantes en Tokyo, que tiene muy buena pinta y la otra vez me lo pasé muy bien.

Pos nada, una joyería de Ginza (el sitio pijo pijo de Tokyo) que no sabían mu bien para donde tirar para llamar la atención y van y se cascan un calendario hecho de oro que vale más de 30 milloncejos de nada (en pesetas serán los 30 millones más 300.000, más o menos).

La joyería se llama «Tanaka Kikinzoku Jewelry», y el anuncio lo hicieron ayer. Lo chungo del tema es que el año pasado les dio por hacer lo mismo, pero un pelín más barato (20 millones de nada), y lo vendieron!

El engendro mide 67 cm de alto por 42 de ancho y pesa 6 kg. Por detrás tiene impresas imágenes del clásico de literatura japonés «Cuentos de Genji», que el próximo año cumple su 1.0000 aniversario.

¿Harán ediciones de bolsillo en plata o así?

Nuestro amigo Tanaka Kikinzoku tiene planeao llevar el calendario de gira por sus joyerías de Nagoya, Osaka y Fukuoka, así que si tenéis suelto y pensáis comprarlo, sólo tenéis que ir a uno de estos sitios, no preocuparse.

La frase más cachonda que han dicho es que aunque solo hay uno disponible, la empresa producirá más dependiendo de la demanda. Que digo yo que si ponemos bote, igual podemos comprar uno para el txoko, ¿no?. Pero como somos de Bilbao, que nos pongan la Aste Nagusia y los partidos del Athletic marcados con diamantes!!!

Si no llueve mucho, ahora voy en bici a la oficina, así que me ahorro los 8000 napos del pase del tren, me casco 10 km al día y lo que es mejor, me olvido de los trenes (aunque también es verdad que mi línea nunca está petada de gente).

En la oficina, de vez en cuando, alguien llama por teléfono y dice que va a llegar tarde. El motivo habitual es que alguien se ha tirado a las vías del tren… creo que estoy tan acostumbrado a oirlo, que casi suena como un fastidio: «¡otra vez!».

Pietro, un italiano que vive aquí, pasó por la experiencia de vivir uno de estos suicidios cuando estaba esperando el tren. No puedo evitar sentir un pinchazo en el corazón cada vez que leo su post:

Pietro Zuco – Muerte en la Yamanote

Esto me flipa, y no es la primera vez que pasa desde que estoy aquí. Os traduzco la noticia:

Un hombre muere tiroteado por varios pistoleros en Tokyo

El hombre murió en el hospital el domingo después de que varios hombres abrieran fuego sobre él en una calle de la concurrida zona comercial Taito Ward de Tokyo. Los pistoleros abandonaron la escena del crimen sobre las 11 de la mañana en una calle cerca de la estación Okachimachi y el famoso mercado Ameyoko.

El herido entró en coma y su muerte fue sentenciada poco después en un hospital cercano. La víctima fue identificada como Shinichi Nakanishi, de 42 años, un miembro conocido del grupo Yakuza llamado Yamaguchi-gumi. Un testigo de 33 años, dueño de una tienda cercana, declaró que «después de los disparos, vi una persona con una pistola en su mano derecha y dando patadas como un loco en la espalda de la víctima que estaba en el suelo».

Vamos, esto es un ajuste de cuentas entre Yakuzas en toda regla. Lo que me flipa es que lo hacen a plena luz del día, a las 11 de la mañana, super cerca de uno de los sitios más petados de gente, que es el mercado de Ameyoko en Ueno. Les da igual!

Así que ayer me extrañó a mi ver un helicoptero volando por mi zona…

Da miedo, eh?