Llevarás mucho en Japón cuando…

  • … te refieres a ti mismo como «gaijin» porque sabes que les da por saco a los gaijines que llevan poco en el país y ponen el grito in the iClouds todo ofendidos.
  • … haces un huevo de reverencias mientras hablas por teléfono.
  • … ofreces tu tarjeta de visita a veces hasta antes de darle la mano a cualquiera que te presenten.
  • … rayas a los tuyos cuando vuelves a tu casa y dejas los zapatos en la puerta entrando descalzo.
  • … te agachas automáticamente al entrar o salir del metro (esta no me pasa a mi ni de lejos, jajaja).
  • … ignoras a otros gaijines, especialmente turistas que establecen contacto visual y te sonríen.
  • … has pretendido que no hablas inglés por lo menos tres veces, como las quince últimas que pasó el de la NHK por casa.
  • … tu talla de ropa es por lo menos una letra más que la que tenías en tu país. Si vienes de yankilandia, hablamos entonces de meterle dos o tres X por delante.
  • … ves un escote prominente cada luna llena como muy seguido, pero te jartas de ver minifaldas cuyo uso es totalmente independiente de lo que marquen el termómetro y las isobaras.
  • … un alto porcentaje de las fotos que sacas son de platos de comida cuando antes te lanzabas estilo espartan al ataque con el tenedor y ni mucho menos te acordabas ni de que llevabas cámara encima.
  • … doblas y redoblas la funda de papel de los palillos para hacer un pequeño soporte para ellos cuando sales fuera a comer.
  • … te rayas cuando ves a gente sacar la moenai gomi en días de moeru gomi.
  • … la palabra «otaku» te da porsacu.
  • … comes natto, y ya no lo haces por integrarte o demostrar valentía, es que encima te gusta y hasta lo echas de menos.
  • … ya te has desengañado con eso de que los condones japoneses no te valen, cuando te han valido con holgura siempre, eso sí, seguirás diciendo que no :ikufantasma:
  • … tienes ya una marca favorita de nihonshu, shochu o cerveza japonesa (juas, esto casi desde el primer día)
  • … no te gusta Roppongi porque no hay más que manadas de gaijines dando voces.
  • … has llevado un omikoshi o has salido a bailar en obon.
  • … te sabes las vending machines más baratas de los alrededores.
  • … eres coleguita de alguna viejica del vecindario, que siempre saluda y te alaba por tu nihongo.
  • … te bañas más del doble de lo que lo hacías en tu país.
  • … tienes por lo menos tres libros en japonés que te compraste y que nunca has leído, aunque algún día…
  • … ya ni te molestas en comentar en blogs cancamuseros monotemers sobre Japón y lo de siempre, que si las puertas de los taxis se abren solas, que si jarají, que si jarajá.
  • … te aburres sobremanera cuando alguien que ha estado de visita te cuenta que alguien le acompañó hasta tal sitio a comprar no se que billete.
  • … te raya quedar con paisanos que te contactan por internet y quieren que les hagas de guía a cambio de «pagarte unas cervezas» cuando no sabes absolutamente nada de ellos.
  • … te quedas sopa en el tren y te despiertas justo 10 segundos antes de la estación en la que te bajas.
  • … te sientes un ser suertudo cuando vas a un baño público y no hay un charco delante del urinario de pared.
  • … no has vuelto a al menos tres izakayas donde sabes que empezaste nomihoudais pero no como acabaron aunque tienes un sexto sentido que te dice que mejor no volver.
  • … te descojonas mucho más cuando en la tele alguno se lleva una hostia o sale disparado por el aire disfrazado raro que con cualquier serie de humor típica de estas de situación.
  • … vuelves a tu país y prácticamente todos los del sector servicios te parecen unos bordes que odian su trabajo, a todos sus clientes y especialmente a ti que estás delante.

6277783175_d776653da7_o.jpg


Traducido, editado y completado libremente del post de Invisible Gaijin
Eso si, la foto es mía, ojo.

52 comentarios en “Llevarás mucho en Japón cuando…

  1. Cohone!!! esto: «… doblas y redoblas la funda de papel de los palillos para hacer un pequeño soporte para ellos cuando sales fuera a comer.» lo hago yo pero por instinto sin saber que se hacía allí. Cosicas de la life!!! jejejejejejejeje. Caray cuantas cosas !!!. Por cierto el anterior post me lo he perdido y las fotos son la relache!!! .
    Algún día quedaré contigo y con el Lorco y el que se apunte para compartir un izakaya sin más y reirnos lo que queramos y más de lo que grito y la cara que pongo ante lo que pongan en la mesa,jajajajajaja.
    Ale!!! al turrón!!!

      1. Jode tronco, pues te juro que creo que la primera vez que fui a un asiatico en el que te daban los palillos envueltos los hice sin más. Casualidades pero me ha echo gracia.

  2. Aupi! Yo sólo he estado un mes en Japón, y el último punto lo suscribo completamente. Por cierto, conocía tu blog y no te llamé para invitarte a cervezas, jajajajaja

  3. :ahivalaotia: Ese eres tú!!! :D :D ( esto son risas, no burla).
    Que indirecta para que no te molesten haciendo de guía, aunque hay quien no lo pilla :ostiejas:

  4. Muy bueno! Lo del soporte para los palillos en le restaurante, quitarse los zapatos en la entrada de casa y sobretodo, la última! me siento identificada, aunque yo todavía no estado en Japón. Aunque el día que vaya te lo diré para lo del guia y las cervezas (pero solo para fastidiar) ;P
    Saludos

    1. Habría que dar más de una contestación a algunos, o simplemente no dejarles trabajar de cara al público, hay gente que no vale y punto!!

      :otiaya: :otiaya:

      1. Tres interpretaciones posibles, habemus:

        1- No se te ha dado todavía lo que viene siendo el chuscamiento desde que llegaste a Tokyo
        2- Se te ha dado, pero no te hace faltan chubasqueiros
        3- Se te ha dado, pero los chubasqueiros autóctonos te bailan

        … tu dirás!
        :P

    1. Pero tu no eras, ni muuuuuuuucho menos, desconocido!!!

      Gran día aquél, por cierto! cervezas no pagarías, pero nos hiciste más feliz que ni sé!!!
      :gambiters: :cocinicas: :vainas:

  5. Pos anda que no me quedan cosas para hacer si tengo que estar integrado totalmente…
    BTW, la competi de Karate ya se sabe cuándo, dónde y a qué hora es? Que si hay suerte paso a verte y si hay muy mucha suerte y te toca pegar leches cerca del público, incluso podría grabar la pelea en 3D que ni el Cameron con su Avatar…

  6. … la palabra “otaku” te da porsacu.
       - Esto que quiere decir? Porque la palabra otaku te puede dar por saco sin haber estado en japon ni un solo dia xD

    1. Coño, y los dependientes te pueden parecer bordacos sin haber salido de Cuenca tampoco!!

      Pues Otaku fuera de Japón yo lo he escuchado millones de veces, y aquí tiene un tono despectivo que tira patrás. Eso quería yo decir, mayormente.

      :ungusto:

      1. Nada, es un sketch de la hora de josé mota, un hombre mayor cansino que está todo el día con la misma cantinela, contando la historia de cuanto él estuvo en la mili a todo el que se le arrima… Temía que no la hubieras visto…

      1. Calla, que yo estuve solo dos semanas y el primer dia que subo al super cuando me dan las vueltas le voy y le hago la reverencia a la cajera, no quiero pensar lo que pensaria ella :pirao:

  7. Lo de los palillos y el metro ya lo hago aquí, algunas del resto tendría que estar allí para opinar. Quitarme los zapatos lo hacia en mi erasmus germana por aquello de la nieve, el agua, y que casi todo el mundo tiene alfombras que recogen toa la m… Y el sector servicios pues en salchichalandia si les sonreías te miraban como si fueras un loco y si les dabas las gracias era en plan ‘no me hagas perder más el tiempo chiquilla’, no todos eran así pero la gran mayoría.

  8. Lo del charco en el váter no se cura una vez que lo has probado… ¡Realmente es posible que no haya y yo lo he visto!
    Es mas, se me cae una moneda de 100 yenes y me agacho a cogerla sin mirar.

  9. JUAS xDDDD el ultimo me ha rematao xDDDD :D :D :D :D Y mira que estudio turismo pero me mata xDDDD A mi me paso eso cuando volvi de vacaciones, que despues de toda la educacion nipona llegar a españa y pedir un helado y que te miren como perdonandote la vida (o al menos esa es la sensacion que nos da xD) no mola nada
    la verdad es que aqui en españa somos lo mas sieso para dar servicios del mundo :|

  10. Jajaja, algunas tienen bastante gracia. Cuando volvimos del primer viaje mis amigos me decian que durante nos dias estuvieron aqui haciendo reverencias.
    Yo con lo bocachancla, bocarrana subwoofer que soy he decir que desde mis visitas a los japones no hablo «tan» alto como antes, sobre todo en el tren.

  11. Jajaja, la verdad es que he de decir que algunas cosas las hacía incluso cuando estuve de turista solo 1 mes, pero vamos, mucha razón.

    Por cierto, a ver si un dia voy y te pago unas cervecillas a cambio de guía no? jajajajaja. No.
    :pliebre: :copon: :bythesegao: xDDD

Responder a Tío Tosca Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

:cuner: :ikukeke: :ikurruku: :ikukuko: :ikurruke: :ikukin:
:parriba :ungusto: :D ;) :yahaaa: :bailongo: :felicianer: :desquiciao: :gusteresque: :descojoner: :vainas: :amosahi: :P :( :oops: :pirata: :kiss: :feliciano: :pabajo :menfadao: :asi-no: :fliper: :flipader: :cry: :malico: :ikullorer: :pirao: :espabilacopon: :otiaya: :palizero: :ostiejas: :nunchakero: :vergonzer: :siono: :romeo: :secretico: :posna: :gambiters: :coleguicas: :comillo: :sobader: :olakease: :cocinicas: :arrozico:
:pelao: :flipanderer: :rascatecler: :gambi: :ahivalaotia: :peneke: :gustico: :pliebre: :copon: :gatostiable: :ikugracias: :bythesegao: :regulero: :ojetepalinvierno: :porsaquil: :censurer: :goku: :viejuno: :cebolleter: :triki: :ikufantasma: :estudier: :chiqui:

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.